Ley de IA de la UE
Última actualización: 15 dic 2025 · 7 minutos
Artículo 50 obligaciones de transparencia (lenguaje sencillo)
Qué divulgar, dónde divulgarlo y qué evidencia conservar de que lo hizo.
Solo orientación. No es asesoramiento legal.
A quién va dirigido
Chatbots, agentes conversacionales y equipos de generación de contenidos.
Lo que obtendrá
Guía práctica de divulgación de UI/UX y una lista de verificación de evidencia para auditorías.
Lista de verificación rápida
- Agregue avisos claros de "está interactuando con IA" en la interfaz y en el onboarding.
- Etiquete el contenido generado o manipulado por IA cuando sea necesario (por ejemplo, resultados de estilo deepfake).
- Proporcione una ruta orientada al usuario para obtener más información (limitaciones, propósito, contacto).
- Conserve pruebas: se presentaron capturas de pantalla, pruebas de interfaz de usuario y registros que muestran divulgaciones.
Evidencia que debe conservar
- Copia y ubicación de la divulgación (capturas de pantalla, traducciones si corresponde)
- Entradas de notas de versión para cambios de divulgación
- Telemetría que muestra que se presentaron los avisos (logs de eventos)
- Registros de soporte/manejo de quejas por temas de transparencia
Errores comunes
- Divulgaciones solo en una página de términos (no en el flujo donde importa)
- No hay constancia de que la divulgación se haya mostrado al usuario.
- Cambios de modelo/versión que invalidan silenciosamente las suposiciones de riesgo o el copy
Siguiente paso: artefactos
El trabajo de cumplimiento normativo se financia cuando el resultado se puede reenviar. Utilice las plantillas iniciales para convertir obligaciones en controles y evidencia.
Gobernar - Medir - Probar
¿Necesita una ruta de evidencia defendible?
KLA Digital convierte las obligaciones en controles, los controles en mediciones y las mediciones en evidencia exportable.